I return to the universe of Alastair Reynold’s space opera this week, with a story that ties directly into Revelation Space, though it also ties into the expanded universe as glimpsed in Chasm City. The Inhibitors are back, they are an ancient mechanical race that prunes back intelligent life, stopping them when they venture too…