“Let the chaos begin,” director Jeremy Lalonde says, repositioning his trademark hat as he returns to his station at the monitor. “Action.” And the scene comes to life before my eyes. It’s mid-afternoon on the set of Sex After Kids and he’s watching an establishing shot of a party in the park. On the…