For something that claims to be based on the actual documented cases of the Chief Exorcist of the Vatican, Father Gabriele Amorth, one would expect something smarter, scarier, and perhaps not as trope-ridden as what viewers are given with The Pope’s Exorcist. The film gives us Russell Crowe as Amorth, not quite chewing scenery, but…