Documenting the past few decades of an icon like Rick Springfield can’t be an easy task.  Adding in stories and impressions from the legions of adoring fans he has amassed over the years could seem nearly impossible to an outsider looking in.  What director Sylvia Caminer has done with An Affair Of The Heart, however,…