Takashi Shimizu who wrote and directed the original J-horror version of The Grudge, Ju-On, delivers the North American adaptation that isn’t quite as creepy and unnerving as the source material, as it tries to find a blending of Western and Eastern film styles that doesn’t always work. I remember Ju-On freaked me out the first…