Jon Watts wrote and directed this crime thriller with buddy overtones that shines with the banter and chemistry with its two stars, George Clooney and Brad Pitt. The two leading men play fixers who are summoned to a hotel, Margaret’s (Amy Ryan, who I always delight in seeing, she’s wonderful) Man (Clooney) is summoned by…