Steve Martin is always a delight, even when the films he is in don’t work as well as they could. The Man With Two Brains seems like a bit of a hybrid between sex comedy, romance, and an homage to the B-movie horror films of yesteryear. And a couple of the things in the film…